Blog header

Wednesday, 21 April 2010

アイスランド火山の影響

前回のブログで主人の母とおばさんが日本に来るとお話ししましたが、東京・長野を観光して、4月8日~15日まで福岡に滞在し、その後3日間を京都観光をして4月18日には無事イギリスへ帰国する予定でした・・・



しかし、ニュースで大きく報道されているようにアイスランド火山の噴火により、イギリスの空港だけではなくヨーロッパ各国の空港が全面的に閉鎖されてしまったので、18日のフライトも欠航になってしまいました(><);

帰国の3日前には福岡を出て、母とおばさんの2人で京都旅行だったので、私たちとは15日に分かれて京都のホテルに滞在してる中で知ったので2人ともどうしていいかわからなかったようです^^;

私たちもニュースで状況は知っていたので、母たちの滞在しているホテルに電話したり、航空会社に問い合わせたりと欠航が決まった時点で、すぐに動いたんですが、やはり全ての便が何日も欠航しているので、次の便を予約するのも空席がなく、なんと帰国日は2週間後の5月3日の便になってしまいました><!!!

もともと2週間の日本滞在の予定がなんと2週間も伸びて、1カ月に!!><
さすがに2週間京都・東京・長野と観光ずくしだったので、2人とも少しお疲れの様子です(;ー;)

当分は京都に延泊して、その後もう一度福岡に戻ってきて2週間過ごすか、せっかくの日本滞在なので沖縄や他の観光地などに移動して過ごすか考えているようです。。。


どちらにしても、母は仕事をしているので会社にとっては大きな痛手だし、観光するには交通費や宿泊費などさらに重なるしでかなりの影響です><
ニュースで成田空港や関空などのロビーで寝泊りしている外国人の方のインタビューを見るたびに人ごととは思えずに心配になってしまいます><;


アイスランドは普段は全く縁のない遠い国のようですが、まさかこんな大きな影響が身近にあるなんて思ってもみませんでした!

ひとまず母たちには予想外の日本長期滞在となった残りの2週間の楽しんで過ごしてもらえたらな^^と思っています。

Thursday, 1 April 2010

お花見~☆

こんにちは☆
今日から4月に入り、桜もきれいに咲いてお花見のシーズンですね~^^

皆さんお花見にはいかれましたか~?


私たちはお休みの日を使って秋月に行く予定だったんですが、天気に恵まれず・・雨の中歩く気にもなれずに結局平日にすっごく近場の勝森公園(笑)に愛犬2匹つれて行ってきました☆
平日のお昼に行ったのに、駐車場はほぼ満車で本~当に人が多い!!桜も満開でとってもきれいでしたよ^^

せっかく公園に行くからうちのワン子達も連れていったんですが、人が多くて大変でした^^;
1匹(ウィニー)はかなりのビビり屋さんなので、人が寄ってくるたびに怖くて逃げるし、もう一匹のマロンはほかの散歩しているワンちゃんを見ると襲いかかろうとするし(笑)とてもじゃないけど、桜を観ながらゆっくりお昼どころじゃありませんでした・・・><;


お花見は日本の独特の習慣ですよね~。
イギリスやアメリカなど海外にも桜の木はあるんですが、日本のように桜が咲いたからお花見のような習慣はないので、季節を大事にする日本ならではの楽しみのようです。


実は来週からクリスのお母さんとおばさんが2週間ほど日本に遊びに来るんですが、2人とも桜を楽しみにしてたんですが、残念ながら少し遅すぎたようです^^;
最初は初めの1週間くらいは京都や広島などを旅行してから福岡に来る予定だったので、もしかしたら京都だったら少し遅めの開花でぎりぎり間にあうかな~と期待してたんですが、途中で予定変更があり最初に福岡に来ることになったので、お花見をするにはちょっと遅すぎたようです><

それでもおばさんは今回☆初来日☆なので、かなり楽しみにしてくれているようなので、桜以外の日本のきれいな風景を見てもらうため、数日ほど九州旅行にいってこようと思っています。^^